„Ar aš nebėra vertingas visuomenei?“: „All Blacks“ superžvaigždės Richie McCaw ir Danas Carteris atvirauja apie savo kovas po regbio, kai poros ieško „tikslo“ po blizgančios karjeros
- McCaw ir Carteris yra du labiausiai apdovanoti visų laikų regbininkai
- Jie abu pasitraukė pasibaigus 2015 m. pasaulio regbio taurei Anglijoje
- Dabar abu buvę žaidėjai prisipažino, kad jiems sunku su tuo, kas nutiks toliau
- Nei vienas, nei kitas nedirbo visą darbo dieną nuo išėjimo į pensiją, bet turi planų
Jie buvo du didžiausi tarptautiniai regbio žaidėjai, kada nors užsirišę batus, tačiau buvę All Blacks Danas Carteris ir Richie McCaw atskleidė, kad nuo 2015 m., kai išėjo į pensiją, negalėjo dirbti visu etatu.
Abi Naujosios Zelandijos legendos pasitraukė iš žaidimo tuo pačiu metu, kai „All Blacks“ Anglijoje iškėlė Webb Ellis taurę.
Carteris finišavo kaip daugiausiai taškų surinkęs bandomasis regbis, surinkęs 1598 taškus per 112 rungtynių, o McCaw tris kartus buvo geriausias pasaulio regbio žaidėjas per 146 testų karjerą.

Carteris mojuoja publikai po to, kai 2015 m. Eden Park laimėjo regbio čempionatą, Bledisloe taurės rungtynes tarp Naujosios Zelandijos „All Blacks“ ir Australijos „Wallabies“
Tačiau gyvenimas už regbio neapėmė tos pačios fanfaros, nes Carteris prisipažino, kad vis dar kovoja su pasaulio „išėjimo į pensiją“ problema.
„Vis dar bandau išsiaiškinti gyvenimą po regbio“, – sakė jis Naujienos Corp.
„Yra pagunda jausti, kad baigiau groti, man reikia dirbti. Tavęs nuolat klausia: ‘Ką tu dabar darai?’ Vis dar sugalvoju, neturėjau atsakymo, burbėjau žodžius ir ieškojau pasiteisinimų.
„Tai žodis išėjimas į pensiją, man ką tik sukako 40 metų. Neturėčiau išgirsti to žodžio išėjimas į pensiją, kol man nesulauks 65 metų.
„Jūs galvojate: „Gee, ar aš nebesu vertingas visuomenei, nes dėl to žmonės mane pažįsta? Dėl to pakeičiau savo mąstymą, nebūčiau apibrėžtas kaip regbio žaidėjas.

Naujosios Zelandijos kapitonas Richie McCaw veda savo komandą į aikštę per jų regbio sąjungos rungtynes su Airija Waikato stadione Hamiltone 2012 m. birželio 23 d.
Carteris teigė, kad perėjimas buvo ne tik darbo paieška, bet ir tikslo paieška. Jis dirba su visais charakterio bruožais, kurie paskatino jį tapti tokiu sėkmingu regbio žaidėju, kad galėtų pritaikyti tai kitame savo gyvenimo etape ir padaryti reikšmingą poveikį kitame vaidmenyje.
„Iš tikrųjų naudoju šį laiką, bandydamas išsiaiškinti, kas mane iškels iš lovos ir grąžins“, – sakė jis.
„Šiek tiek dirbu su Oksfordo universitetu JK, siekdamas mokyti studentus vadovauti ir padėti būsimiems šio pasaulio lyderiams“, – sakė jis.
„Tačiau taip pat norint padėti nepasiturintiems vaikams, darbas, kurį dirbau UNICEF per pastaruosius septynerius metus, dirbau Sirijos pabėgėlių stovyklose, tai yra gana sudėtinga daugeliui vaikų ir tai tikrai pasiekia namus. .’
Štai kodėl Carteris ir McCaw kartu su kolega buvusiu All Black Ali Williams įkūrė iSport fondą, kuris padeda jauniems Kiwi sportininkams rasti kelią į sportą.
Fondas padėjo Carteriui susitaikyti su savo išėjimu į pensiją – ir McCaw taip pat.
‘Aš vis dar bandau tai išsiaiškinti. Man neužtruko per ilgai, kol palikau regbį, yra žmonių, kurie finišuoja ir ar dėl traumos, ar dėl ko nors, jie norėtų, kad vis dar žaistų“, – sakė McCaw.
„Bet aš taip nesibaigiau, buvau susijaudinęs ir domėjausi, kas bus toliau. Bet tai visai nereiškia, kad aš viską sutvarkiau.
Vienas iš McCaw laimėjimų, kurį greitai pasiekė, buvo įsitraukimas į komercinį sraigtasparnį, tačiau šiandien jis daro vis mažiau to dėl Covid poveikio.
Jis sakė, kad kitas skyrius bus ne vienas dalykas, o virtinė įmonių, padėsiančių jo gyvenimui įprasminti.
„Tai nebus treniravimas. Žinau, kad noriu duoti grąžos ir kažkaip prisidėti prie žaidimo dėl to, ką iš jo gavau, bet kaip tai atrodo, aš nesupratau“, – sakė jis.