Aretha Franklin daina „Natural Woman“ susprogdinta transų grupės


Jie kalba mažą maldą.

Viena įtariama aktyvistų grupė Norvegijoje ragina Aretha Franklin hitą 1968 m. daina „(You Make Me Feel Like) A Natural Woman“, kuri bus pašalinta iš „Apple Music“ ir „Spotify“, nes jos žodžiai buvo įžeidžiantys.

Transkultūrinio sąmoningumo aljansas pateko į Twitter praėjusią savaitę pasmerkė baladę, nurodydama, kad ji sukėlė žalą translytėms moterims.

„1968 m. Arethos Franklin daina „Natural Woman“ įamžina daugybę žalingų stereotipų, nukreiptų prieš transtransferą“, – tviteryje paskelbė organizacija. „Nėra tokio dalyko kaip „natūrali“ moteris.

Pranešime buvo tęsiama: „Daina padėjo įkvėpti transseksualių moterų žalojimo aktams. TCMA prašo jį pašalinti iš „Spotify“ ir „Apple Music“.

Tačiau grupė nuo tada tvirtino kad jų pirminis įrašas iš tiesų buvo „satyrinis“ pirmadienio popietę „The Post“.

Grupė taip pat atnaujino savo „Twitter“ biografiją ir dabar parašė „PARODY / SATIRE“.


Grupė, pavadinta „Trans Cultural Mindfulness Alliance“, reikalauja, kad Franklino daina būtų pašalinta iš visų srautinio perdavimo platformų, nes jie pareiškė, kad tai įžeidžianti.
Grupė, pavadinta „Trans Cultural Mindfulness Alliance“, reikalauja, kad Franklino daina būtų pašalinta iš visų srautinio perdavimo platformų, nes jie pareiškė, kad tai įžeidžianti.
Getty Images

„Trans Cultural Mindfulness Alliance“ ragina iš muzikos srautinio perdavimo platformų pašalinti 1968 m. Franklino hitą.
„Trans Cultural Mindfulness Alliance“ ragina iš muzikos srautinio perdavimo platformų pašalinti 1968 m. Franklino hitą.
„Twitter“ / „Trans Cultural Mindfulne“.

„The Post“ susisiekė su Franklino atstovu, „Spotify“ ir „Apple Music“ dėl komentarų.

Pagal organizacijos biografija socialinės žiniasklaidos platformoje jie siekia skatinti „kultūrinius pokyčius, kad būtų užtikrintas transpersonų įtraukimas“.

Daugelis „Twitter“ vartotojų buvo pasipiktinę nuomone apie sielos karalienės darbą ir suabejojo ​​pretenzijų teisėtumu.

„Taigi, kažkas išgirdo dainą ir užpuolė trans žmones? Atsakydamas parašė vienas žmogus. „Kokie dalykai niekada neįvyko už 400 USD?

Kitas rašė: „OMG, gauk gyvenimą ir nustok viską atšaukti. Koks liūdnas ir apgailėtinas turi būti žmogaus gyvenimas, jei TAI yra tavo prioritetas. Tai PUIKI daina! Eik, MERGAITE! @ArethaFranklin.

Kažkas kitas parašė: „Tai puiki daina ir dabar ketinu jos klausytis dėl šio įrašo. Dėkoju!”

Kiti buvo taip nustebę, kad iš tikrųjų manė, kad toks pareiškimas buvo iš parodijos paskyros.

– Tai satyra, tiesa? paklausė vienas vartotojas.

„Akivaizdu, kad tai parodija. Geras vaikinai! Beveik supratau“, – antrino kažkas kitas.


Grupė buvo laikoma Aretha Franklin hitu,
Grupė laikė Franklino hitą „(You Make Me Feel Like) A Natural Woman“ įžeidžiančiu.
Getty Images

Organizacija teigė, kad daina
Organizacija teigė, kad daina „įamžina daugybę žalingų anti-trans stereotipų“.
Redferns

Franklinas mirė 2018 m. rugpjūtį po kovos su kasos vėžiu.
Franklinas mirė 2018 m. rugpjūtį po kovos su kasos vėžiu.
Michael Ochs archyvas

Organizacija paaiškino vėliau a tolesnis tviteris kad jie iš tikrųjų nebuvo parodija, o bando „padaryti kultūrą teisingesnę transseksualiems asmenims“.

Tuo metu Franklino daina „A Natural Woman“ buvo laikoma galinga daina ir turėjo įkvepiančią žinutę. Ji netgi atliko hitą Kenedžio centre Vašingtone 2015 m., per ceremoniją, pagerbtą kūrinio autoriams Gerry Goffin ir Carole King.

Tuometinis prezidentas Obama dalyvavo pasirodyme ir nubraukė ašarą.

Franklinas numirė 2018 m. rugpjūčio mėn., būdamas 76 metų, po kovos su pažengusiu kasos vėžiu.