Diego Luna apie „Andoro“ politiką, filmuodamas Narkinos kalėjimo pertrauką


Nuotrauka: John Parra / Getty Images

Spoileriai seka pirmąjį sezoną Andoras.

Palyginti su atsitraukusiu, paranojišku veikėju jis žaidžia toliau Andoras, Diego Luna yra tikrai draugiškas vaikinas. Per kelias sekundes nuo mūsų pokalbio pradžios aišku, kad jis dalijasi mano entuziazmu – ir didelės, garsios kritikų bei gerbėjų auditorijos – entuziastingai serialui. Jo atsakymai į mano klausimus liejasi entuziastingais monologais minutėmis iš eilės; jis net pasiūlo užjaučiantį „O Dieve mano“, kai aš jam sakau Andoras yra vienintelis Žvaigždžių karai projektas per keturis mano gerbėjų dešimtmečius sujaudino mane iki ašarų.

Tačiau Luna dabar priprato prie tokios reakcijos Andoras yra geriausiai įvertinta Žvaigždžių karai bet ką metais. Sukurta Tony Gilroytai pasakoja visai kitaip Žvaigždžių karai istorija: žvilgsnis į maišto gimimą žemo lygio Lunos vagis, tapęs pradedančiu revoliucionieriumi Cassianu Andoru – veikėju, kurį jis sukūrė iš atskiro filmo. Maištautojas. Net jei šis puikiai įvertintas filmas yra jo kilmė, AndorasĮspūdingas politinis akcentas, neabejotinai ydingi personažai (visose konflikto pusėse) ir visiškas džedajų, sitų ir kūdikio Yodo trūkumas kėlė pavojų auditorijai atstumti.

Luna tai taip pat žinojo: „Tai buvo rizikinga nuo pat pradžių. Spektaklis niekada nenorėjo būti kuo nors kitu. Man patinka, kad žmonės tai švenčia, nes žinau, kad tai nėra lengva.

Ar stebėjote kritinį atsaką? Koks jausmas būti tokio priėmimo projekto dalimi?
Tai tikrai kažkas naujo. [Laughs.] Labai, labai didžiuojuosi tuo, ką padarėme, bet stengiuosi per daug apie tai negalvoti – nors su Žvaigždžių karai, visi primena gerbėjų būrį, žmonių skaičių ir dėmesį, lūkesčius. Tai gali jus suklaidinti; tai gali jus suklaidinti.

Man buvo svarbu žinoti, kokį šou su Toniumi norime padaryti, apie kokį pasirodymą kalbėjome pirmą kartą pokalbio metu. Mes visada sau primindavome, kad tai turi jaustis taip vykstantys. Pamirškite, kad esate toli, toli esančioje galaktikoje: tai turėtų jaustis taip arti kaip namai – tarsi sėlintumėte į savo kaimynų gyvenimą.

Skaitydami reakcijas, žmonės švenčia pasirodymą dėl tų pačių priežasčių, dėl kurių norėjau tai padaryti: „Pats pagrįsta, tikroviškiausia Žvaigždžių karai Rodyti.” Subrendęs, sudėtingesnis. Mes visada sakydavome: „Eikime gilyn. Įsitikinkite, kad liekame tose pilkosiose srityse, kuriose veikėjai stengiasi būti geriausia savo versija. Būkime sąžiningi, kas jie yra.

Turiu omenyje, kai kalbame apie auditoriją Žvaigždžių karaimes kalbame apie mano tėvą ir Mano sūnus. Ir aš taip pat esu auditorijos dalis; Norėjau dalyvauti šou, kurį norėčiau pamatyti. Yra didelė auditorijos dalis, kuri nori tai pamatyti. Mes ne vieni.

Ar jautėte, kad kuriate iš esmės politinį šou?
Mes pasakojame apie revoliucijos pabudimą. Nėra galimybės ne būti politiniu. Jei norėtum to išvengti, šou nebūtų.

Aišku, laidoje kalbama apie priespaudą. Laidoje kalbama apie kontekstą, reikalingą revoliucijai gimti. Tai visada atsilieps, nes pokyčių poreikis žmonijai yra nuolatinis. Tai yra grožinės literatūros grožis. Tai puiki priemonė komentuoti savo gyvenimą ir tikrovę.

Pirmuosiuose epizoduose Cassian pasakoja apie imperiją, kokie jie yra „riebūs ir patenkinti“. Kiekvienas, besiklausantis šio dialogo, apšviečia veikėją, kurį apibūdina Cassian. Kiekvienas gali. Nesvarbu, kaip toli esate nuo to, ką matote ekrane, jis visada kalba apie jus. Man ši istorija daug pasako apie tai, kas man kelia nerimą ir kas man rūpi.

Vienas iš labiausiai neįprastų dalykų, susijusių su šou, yra tai, kad Cassian Andor nėra ypač charizmatiškas, ypač ankstyvuosiuose epizoduose. Esame įpratę prie dramų, kurių centre yra pats magnetiškiausias vaikinas kambaryje.
Tikriausiai buvai kambaryje su juo ir niekada nepastebėjai. Cassian turėjo būti tas vaikinas, nes tai yra didelis šou, norintis papasakoti istoriją apie žmones, kuriems anksčiau niekada nerūpėjo dideli pasirodymai. Tai vienintelis būdas būti sąžiningam apie revoliuciją.

Taip, lyderių yra, bet revoliucijas daro ne lyderiai. Juos sukuria skaičiai, įsitikinimai, paprasti žmonės, galvojantys, kad gali padaryti kažką nepaprasto. Tai istorija apie vieną iš tų žmonių, kurie niekada nebuvo švenčiami. O, šis žmogus atneš pokyčių, šis žmogus yra kitoks – ne tikrai ne. Bendruomenės stiprybė, apie tai ir yra šou.

Negalite patekti į spąstus, kad charizmatiškas, linksmas vaikinas, kuris, nuo pat pradžių žinojęs, ras išeitį. Turite galvoti priešingai. Turite paklausti, Kodėl mes jį palaikome? Aš visada sakydavau: „Venkime filmų akimirkų, kiek galime“.

Norėjau su jumis pakalbėti konkrečiai apie pertrauką įkalinimo įstaigoje, kuri buvo pati emocingiausia, kurią aš kada nors išgyvenau Žvaigždžių karai.
Tai buvo paskutinis dalykas, kurį nušovėme. Ne tik tas kalėjimas – tas šuolis! Kameros buvo, kabeliai ir viskas, ir mes šokinėjome. Kaskadininkai vieną padarė patys. Tada išgirdome: „Suvyniok ją! ir baigėme pasirodymą. Emociškai tai buvo labai įkrauta.

Turiu galvoje, tame kalėjime buvo uždusęs, šaudymas. Mes tai padarėme kaip blokas, todėl iš esmės buvome gyvenantys tame kalėjime, pastatytame studijoje, nematant dienos šviesos. O rinkinys buvo didžiulis. Visos erdvės buvo didelės, ilgos, baltos. Jautiesi lyg skruzdėlė.

Konceptualiai jis toks stiprus: ši klaidinga viltis išeiti iš ten, tas skaičius ant sienos, kuris neleidžia judėti į priekį, ir visa tai yra melas. Vienintelis dalykas, dėl kurio esate ten, yra gaminti be pertraukos. Todėl tu turi būti sveikas, turi būti stiprus – vieta nesugadinta, švari, tave maitina, bet tu esi nieko.

Ir tai visada buvo didelis būrys žmonių. Yra labai mažai scenų, kuriose nėra daug vyrų, apsirengusių ta pačia Michaelio Wilkinsono sukurta apranga. Tai žiauru, nes atima visą asmenybę. Tu tik baltas kostiumas ir numeris. Ši idėja būti mirusiam, kol gyveni, nes tavo gyvenimas nieko nereiškia – tai visada buvo ant mūsų pečių. Ir tai paskutinis dalykas, kurį Cassianas turi išgirsti: tavo gyvenimas, kelionė, patirtis imperijai nieko nereiškia. Pirmą kartą jis turi tokį aiškumą.

O Andy Serkis? Nagi. Jis buvo toks užkietėjęs, toks judrus. Ta seka, kai visi šaukia: „Viena išeitis! Viena išeitis!” Buvo stipru. Aš buvau taip paveiktas.

Šis interviu buvo suredaguotas ir sutrumpintas siekiant aiškumo.