Johnas Aylwardas, garsus Sietlo teatro, „ER“ ir „West Wing“ aktorius, mirė sulaukęs 75 metų


Redaktoriaus pastaba: 1991–2016 m. Misha Berson buvo „The Seattle Times“ teatro kritikė. Čia ji prisimena esminį Sietlo aktorių Johną Aylwardą.

Viena pirmųjų pasirodymų, kuriuos pamačiau tapęs „The Seattle Times“ teatro kritiku 1991 m., buvo triukšminga Molière’o „Šykštuolio“ versija Sietlo repe.

Žinojau, kad Sietlas gali pasigirti daugybe puikių aktorių, o tai buvo teigiamas įrodymas. Jų buvo pilna. Tačiau labiausiai mane sužavėjo Johnas Aylwardas.

Aylwardas netikėtai mirė savo namuose Kapitolijaus kalne gegužės 16 d. dėl natūralių, bet dar nenustatytų priežasčių. Jam buvo 75 metai ir, pasak Mary Fields, jo 36 metų žmonos menininkės, jis kurį laiką jautėsi prastai.

Kai sužinojau apie jo mirtį, mintyse iškilo jo nuostabus posūkis kaip titulinis „Šykštuolio“ veikėjas. Savo apžvalgoje aš jį pavadinau „Archie Bunkerio ir Charleso Laughtono kaip Quasimodo kryžiumi“ ir rašiau, kad Aylwardas „vaidmenį puolė su tokiu užsidegimu, kad sunku nekęsti seno kurkiuko“. Lakstydamas ir tyčiodamasis, vieną minutę pykčiodamas, o kitą čirškėdamas kaip žebenkštis, atmetęs savo ilgo palto sijoną kaip siaubinga driežas, braukiantis uodega, jis yra puikus pragaro kėlėjas…

Tai buvo pirmasis iš daugelio Aylward pasirodymų Aš giliai žavėjausi. Jis buvo tiesiog gamtos jėga scenoje ir daugiau nei 40 metų – esminis Sietlo aktorius.

Vyriausias vaikas didelėje airių katalikų šeimoje Aylwardas užaugo Kapitolijaus kalvoje ir anksti, parapinėje mokykloje, atrado aktorystę. Garfildo vidurinę mokyklą baigęs jis buvo vienas pirmųjų studentų, priimtų į naują Vašingtono universiteto aktorystės programą, kuri išugdė daug žymių atlikėjų.

Aštuntajame dešimtmetyje jis profesionaliai debiutavo Sietlo ACT teatre (kurį įkūrė Gregory Fallsas, buvęs UW dramos mokyklos pirmininkas) ir tapo svarbia plaukiojančio įvairiapusių, bebaimių jaunų aktorių, padėjusių sukurti ACT, dalimi. , Tuščia erdvė ir Pirtis nacionalinio teatro žemėlapyje. Savo bendraamžių mylimas, jis puikiai pasirodė visuose tuose žaidimų namuose.

Nuo 1990-ųjų jis žongliravo sceniniais vaidmenimis su sėkminga karjera Holivude. Atrodė, kad jis pasirodo visur ekrane: eidamas vaidmenis „ER“ ir „The West Wing“, paskutinis – „Briarpatch“ per „USA Network“ ir dešimtyse kitų TV serialų bei filmų. Tačiau jo pagrindinė gyvenamoji vieta liko Sietle. Ir kai mes kalbėdavomės (jis buvo šiltas ir šmaikštus pašnekovas, turintis airių pasakojimo dovaną), Aylwardas aiškiai pabrėždavo, kad Sietlo scena buvo jo pirmoji meilė.

Nuo pat mažens apkūnus ir nuplikęs, jis niekada nesitikėjo būti romantišku pagrindiniu vaidmeniu ir nesipriešino vaidinti daug vyresnius vyrus (dažnai baisius ir įniršusius) gerokai anksčiau nei jam sukako 40 metų. Į kiekvieną vaidmenį jis žiūrėjo su pasimėgavimu, kaip įgudęs komedijoje. kaip jis buvo tekstūruotas ir patikimas dramose.

Kai kurie mano mėgstamiausi pasirodymai taip pat buvo kai kurie jo. Jis buvo nepaprastai beviltiškas kaip Shelley, nelaimingas pardavėjas Davido Mameto filme „Glengarry Glen Ross“ Sietlo atstovybėje. Filme „Inspecting Carol“ (taip pat ir atstove) jis buvo linksmas kaip primadona aktorius, svaidantis meniškas nesąmones pasmerktoje inscenizacijoje. “Kalėdų giesmė.”

„Būdamas pasiekęs ir plačiai gerbiamas aktorius, Johnas paliko neišdildomą pėdsaką Sietlo teatro bendruomenėje ir kiekviename, su kuriuo bendradarbiavo per savo ilgą karjerą“, – sakė Sietlo atstovas. Facebook įrašas.

Paskutiniame Sietlo uždangos kvietime ACT 2015 m. jis suplėšė į dalį valdančiojo Pietų patriarcho Big Daddy klasikinėje Tenesio Williamso knygoje „Katė ant įkaitusio skardinio stogo“. „Big Daddy“ jis rado priekabiautoją, bet ir retus tolerancijos prošvaistes.

Jis vaidino Šekspyro Cezarį, Millerio pardavėją ir, taip, Scrooge’ą „Kalėdų giesmėje“. Ir, be jokios abejonės, daugelis Sietlo teatro žiūrovų prisimins savo mėgstamus Aylward posūkius septintajame ir devintajame dešimtmetyje, prieš mano laiką čia.

Man irgi teko pamatyti jautrus jo vaizdas, ACT teatre, genialaus, kankinamo poeto ir UW profesoriaus Theodore’o Roethke, 2007 m. monospektaklyje „Pirma klasė“. Kaip ir rašyti puikią poeziją, taip ir gerai elgtis visada reikia daug pastangų. O Roethke eilutė šiam aktoriui atrodo tinkama epitafija: „Mums reikia daugiau žmonių, kurie specializuojasi neįmanomuose dalykuose“.

Aylwardas liko jo žmona, brolis ir sesuo, dukterėčios ir sūnėnai. Atminimo ceremonijos planai bus paskelbti vėliau.