Kosmopolitiškas nebėra: rusai jaučia perštėjimą dėl kultūrinės ir ekonominės nesantaikos | Rusija


Kelionė į prekybos centrą Rusija šiandien yra kitokia patirtis nei prieš kelis mėnesius.

„Kai susilaukiau pirmojo vaiko, buvo toks pasirinkimas. Mothercare, Zara, tu tai vadink“, – sakė 33 metų architektė Evgenia Marsheva. Tačiau kai ji šį mėnesį apsipirko Maskvoje savo naujagimiui, daugelis tų didelių mažmeninės prekybos prekių ženklų buvo uždaryti.

„Dabar randu tik labai pigius arba itin brangius rusiškus gaminius. Mane auklėjo pasakojimai apie ribotą pasirinkimą, kurį mano tėvai turėjo Sovietų Sąjungos laikais. Niekada nemaniau, kad tai sugrįš“.

Praėjus trims karo mėnesiams, Rusija tapo labiausiai sankcionuota šalimi pasaulyje, o beveik 1000 užsienio prekių ženklų – dauguma jų savo noru – joje apribojo savo veiklą. įrašų saugoma Jeilio vadybos mokyklos. Šią savaitę įmonių išvykimas tęsėsi oficialiai „McDonald’s“. skelbiant ji paliktų Rusiją po trijų dešimtmečių.

Dėl didėjančių naftos ir dujų eksporto kainų Kremlius iki šiol galėjo ir toliau finansuoti savo karo pastangas – praėjusį mėnesį šalis gynybai išleido net 300 mln. , anot Finansų ministerijos duomenis. Tuo tarpu kapitalo kontrolė, kurią Rusija įvedė vasario pabaigoje, kad apsaugotų savo finansų sektorių, rublis tapo pasauliniu geriausiai veikianti valiuta.

Vis dėlto daugelio Maskvoje ir kituose Rusijos miestuose didėjanti šalies politinė ir ekonominė izoliacija daro tiesioginį poveikį jų pragyvenimui.

„Nuo pat konflikto pradžios kiekvienas gamybos linijos žingsnis yra kova“, – sakė ketvirtojo pagal dydį Rusijos miesto Jekaterinburgo spausdinimo įmonės direktorius Vladimiras Kukuškinas.

Kukuškinas skundėsi, kad po to, kai „Adobe“ paskelbė, kad jos programinė įranga nebus prieinama Rusijoje, jis turėjo ieškoti naujų būdų kurti savo gaminius, o augančios rašalo ir popieriaus kainos dar labiau apsunkino jo verslą.

„Taip pat buvo sunku reklamuoti savo verslą, nes Instagram ir Facebook yra užblokuoti. Tai gali atrodyti kaip smulkmenos, bet jie iš tikrųjų susideda“, – sakė jis.

2014 m. Rusijai aneksavus Krymą, Kremlius pasiekė tam tikrų sėkmių importo-pakeitimo pavaraypač didinant šalies žemės ūkio produkciją, o dviejų restoranų Maskvoje savininkai teigė, kad nuo karo pradžios nepatyrė jokių problemų gauti savo produktus.

Tačiau dabartinis įmonių išsikėlimas iškėlė naują dėmesį į šalies nesugebėjimą gaminti daug vartojimo prekių, prie kurių priprato rusai, sakė Maria Shagina, Tarptautinio strateginių studijų instituto mokslinė bendradarbė.

„Rusijos ekonomika vis dar labai priklausoma nuo importo. Pavyzdžiui, 90% kepyklų Rusijoje dirba su importuota, visų pirma Europos, įranga. Sumažėjęs importas turės didžiulę įtaką šalyje prieinamai produkcijai“, – sakė ji.

Maskvoje uždarytas McDonald's restoranas.
Maskvoje uždarytas McDonald’s restoranas. Nuotrauka: Evgenia Novozhenina / Reuters

Rusijos įmonėms būtų ypač sunku pakeisti užsienio technologijų produktus ir mikroschemas, pridūrė Šagina. Rusijos pastangos kopijuoti uždraustas socialinės žiniasklaidos platformas buvo sutiktos pašaipiai, o sankcijos grąžino automobilių pramonę į devintąjį dešimtmetį, kai nauji automobiliai teisiškai nebeprivalo turėti oro pagalvių, kurių dabar negalima importuoti iš Vakarų.

V. Putino valdančiosios partijos „Vieningoji Rusija“ senatorius Andrejus Klišas, aiškiai pripažindamas šalies pastangas pakeisti produktus, šią savaitę pareiškė, kad šalies importo pakeitimo programa „visiškai žlugo“.

Naujausi ekonominiai duomenys taip pat rodo, kad visoje ekonomikoje atsiranda įtampa.

Pareigūnų skaičiavimais, 2022 m. Rusijos ekonomika turėtų susitraukti nuo 8 iki 12 proc. Automobilių pardavimas – rodiklis, kurį ekspertai dažnai naudoja ekonominei nuotaikai matuoti, balandį sumažėjo beveik 80 proc. . Tuo tarpu šalies centrinis bankas prognozavo, kad šiemet infliacija sieks 18–23 proc.

Neseniai atliktoje nepriklausomo Levada centro apklausoje 85% apklaustųjų rusų teigė, kad dabar netinkamas metas dideliems pirkiniams, o tai yra aukščiausias lygis per daugiau nei dešimtmetį, o daugiau nei 60% rusų teigė neturintys santaupų.

„Vyriausybė sukūrė klaidingą stabilumo jausmą. Tačiau ilgalaikis vaizdas yra smerkiamas“, – sakė Shagina.

Nors lėtai degančios sankcijos galbūt neprivers Vladimiro Putino keisti savo veiksmų Ukrainaspaudimas Kremliui padidėtų „dramatiškai“, jei Europos Sąjunga tęs savo planus atsieti nuo Rusijos naftos ir dujų, sakė ji.

„Kol Rusija turi pajamų iš dujų ir naftos, ji gali išlaikyti karą. Tai bus didžiulis smūgis Kremliui, jei jie praras tą grynųjų pinigų karvę.

Ir nors ekonomistai ir verslo atstovai kelia nerimą dėl šalyje gresiančio nuosmukio, kai kurie maskviečiai apgailestauja dėl sugedusio kultūrinius ryšius su vakarais, kurie kartu su ekonomine žala.

„Kultūrinė izoliacija man gal net baisesnė už ekonominę“, – sakė Katya Fedorova, buvusi mados redaktorė, dabar „Telegram“ vedanti plačiai skaitomą gyvenimo būdo ir mados tinklaraštį.

„Disney“, „Warner“, „Sony“ ir kitos prodiuserinės kompanijos sustabdė filmų išleidimą Rusijoje, o Maskvos kino teatruose dabar vėl rodomi senieji Holivudo blokbasteriai ir Kinijos veiksmo filmų premjeros.

„Mums pasiseks, jei išgyvensime iki rudens neužsikūrę. Žmonės tiesiog nenori eiti žiūrėti „Volstryto vilko“ penktą kartą“, – sakė populiaraus kino teatro Maskvos centre vadovas, kalbėdamas apie 2013-ųjų Martino Scorsese filmą, kuris šiuo metu vėl rodomas kai kuriuose sostinės ekranuose. .

“,”caption”:”Sign up to First Edition, our free daily newsletter – every weekday morning at 7am BST”,”isTracking”:false,”isMainMedia”:false,”source”:”The Guardian”,”sourceDomain”:”theguardian.com”}”>

Prisiregistruokite prie First Edition, mūsų nemokamo kasdieninio naujienlaiškio – kiekvieną darbo dienos rytą 7 val. BST

Simboliniu žingsniu „Cosmopolitan“, sukėlęs furorą 1994 m., kai tapo pirmuoju tarptautiniu moterų žurnalu, leidžiamu posovietinėje Rusijoje, buvo priverstas pakeisti pavadinimą į „Cosmagazine“, korporacijai „Hearst“ panaikinus žurnalo Rusijos licenciją.

„Prisimenu, kai Maskvoje praleistos vasaros šokinėjo iš Juergeno Tellerio parodos į Murakami parodą, šokdamas muzikos festivaliuose, kur tarptautiniai kolektyvai konkuruotų su geriausiais Europos koncertais“, – prisiminė Fedorova. Vakarų mados vadovai nustebtų, kai ji vedžiotų juos po miestą ir komentuotų, koks miestas yra „modernus ir vykstantis“.

„Tos Maskvos dabar nebėra“, – atsiduso ji.