„Lufthansa“ atsiprašo po pranešimo, kad visiems akivaizdžiai žydų kilmės keleiviams buvo uždrausta skristi


„Lufthansa“ antradienį atsiprašė po to, kai žydai ortodoksai skundėsi, kad visi akivaizdžiai žydų kilmės keleiviai buvo išmesti iš lėktuvo, nes viena grupė nesilaikė Vokietijos vežėjo maskavimo taisyklių.

A vaizdo įrašą Po šio incidento buvo galima išgirsti Lufthansa prižiūrėtoją sakant „visi turi mokėti už porą“ ir kad „tai žydai kilę iš JFK. Žydų žmonės, kurie buvo netvarka, kurie pridarė problemų.

Antradienį išplatintame pranešime „Lufthansa“ teigė, kad turėjo būti užkirstas kelias įlipti tik „neatitinkantiems svečiams“, o ne visai grupei. „Lufthansa apgailestauja dėl aplinkybių, susijusių su sprendimu neįleisti keleivių iš skrydžio LH 1334 gegužės 4 d. Lufthansa nuoširdžiai atsiprašo“, – sakoma pranešime.

„Tai, kas įvyko, neatitinka Lufthansa politikos ar vertybių. Mes netoleruojame rasizmo, antisemitizmo ir bet kokios diskriminacijos“, – sakoma pareiškime.

Tačiau kai kurie pareigūnai nesutiko su lėktuvo atsiprašymu.

Atsakydamas į pareiškimą, Yad Vashem direktorius Dani Dayan parašė Twitter: „Jūs apgailestaujate dėl „aplinkybių, susijusių su sprendimu?“. Ar nesigailite paties sprendimo? O jūsų darbuotojų elgesys? O jų požiūris ir pasisakymai? Tai nėra atsiprašymas. Tikimės, kad jums seksis geriau. Ne per vėlai.”

Kovos su šmeižtu lyga sugriovė Lufthansa pareiškimą ir paragino aviakompaniją toliau tirti incidentą ir atlyginti žalą keliautojams, kuriems buvo užkirstas kelias skristi.

„Šis neatsiprašymas nepripažįsta kaltės ir neįvardija uždraustų keleivių kaip žydų. Tai taip pat nurodo juos kaip grupę, nors daugelis buvo nepažįstami. Jie turėjo vieną bendrą bruožą – akivaizdžiai žydai“, – sakė ADL, atsakydama į „Lufthansa“ pareiškimą.

Vaizdo įrašas, apie kurį pirmą kartą pranešė ir pasidalijo kelionių nuolaidų svetainė Dano pasiūlymaibuvo paskelbtas „YouTube“ ir „Instagram“, kur sukėlė piktus palyginimus su elgesiu su žydais Holokausto metu.

Keleiviams taip pat buvo uždrausta 24 valandoms įsigyti kitą bilietą į Budapeštą.

Žydų keliautojai buvo kasmetinėje piligriminėje kelionėje, kad aplankytų rabino Yeshayah Steiner, tariamai stebuklus darančio rabino, mirusio 1925 m. ir palaidoto kaime šiaurės rytų Vengrijoje, kapą. „Dan’s Deals“ duomenimis, apie 135–170 žydų skrido, iš kurių 80 procentų vilkėjo matomus chasidų drabužius.

Remiantis „Lufthansa“ pirmadieniu po incidento paskelbtame pranešime, didesnė keleivių grupė „atsisakė laive nešioti įstatymais numatytą kaukę (medicininę kaukę).

„Dėl teisinių priežasčių negalime atskleisti incidente dalyvavusių svečių skaičiaus“, – sakoma „Dan’s Deals“ gautame pranešime. „Lufthansa ir toliau laikysis visų teisinių reikalavimų, įskaitant Vokietijos vyriausybės ir šalių, kuriose aptarnaujama, kaukių mandatą. Mes tai darome be išankstinio nusistatymo ir [for] visų mūsų svečių gerovei“.

Rabinas Davidas Zwiebelis iš Agudath Israel of America pirmadienį parašė laišką „Lufthansa“ generaliniam direktoriui Carstenui Spohrui, kuriame paprašė ištirti incidentą, išgirdus „nerimą keliančius pasakojimus“.

„Žmonės buvo baudžiami vien dėl to, kad jie dalijasi etnine kilme ir religija su įtariamais taisyklių pažeidėjais“, – sakoma laiške.

Jūs esate atsidavęs skaitytojas

Štai kodėl prieš dešimt metų pradėjome leidinį „Times of Israel“, kad įžvalgiems skaitytojams, tokiems kaip jūs, pateiktume privalomą informaciją apie Izraelį ir žydų pasaulį.

Taigi dabar turime prašymą. Skirtingai nuo kitų naujienų leidinių, mes neįrengėme mokamos sienos. Tačiau kadangi mūsų vykdoma žurnalistika yra brangi, kviečiame skaitytojus, kuriems „The Times of Israel“ tapo svarbūs, padėti paremti mūsų darbą prisijungiant prie Izraelio laikų bendruomenė.

Vos už 6 USD per mėnesį galite padėti palaikyti mūsų kokybišką žurnalistiką mėgaudamiesi „The Times of Israel“. BE SKELBIMŲtaip pat prieiga išskirtinis turinys prieinama tik „Times of Israel“ bendruomenės nariams.

Ačiū,
Davidas Horovitzas, „The Times of Israel“ redaktorius įkūrėjas

Prisijunkite prie mūsų bendruomenės

Prisijunkite prie mūsų bendruomenės

Jau narys? Prisijunkite, kad nebematytų