Mažmeninė prekyba netikėtai išaugo, nes infliacija smukdo JK vartotojų pasitikėjimą – verslas gyvai | Verslas


Mažmeninės prekybos šoktelėjimas gali reikšti, kad rimtas nuosmukis nėra neišvengiamas, sako Jamesas Smithas, išsivysčiusių rinkų ekonomistas at ING, jei žmonės pasinertų į savo santaupas.

Bet su vartotojų pasitikėjimas rekordiškai žemasJK ekonomika šį ketvirtį gali susitraukti:

Šiandieniniai vartotojų pasitikėjimo rodikliai nukrito žemiau visų laikų žemumų, o tai ypač pastebima žiūrint į vartotojų asmeninių finansų perspektyvas. Darant prielaidą, kad artimiausiu metu vartotojai ir toliau bus entuziastingesni išlaidoms paslaugoms, o ne prekėms, manome, kad ateinančiais mėnesiais šis pragyvenimo išlaidų mažinimas bus labiau juntamas pagrindinėse gatvėse ir tarp internetinių mažmenininkų.

Taigi, nepaisant paskutinio mažmeninės prekybos šuolio, vis dar mažai įtariama, kad šį ketvirtį ekonomika patirs neigiamą augimą, nors jei taip atsitiks, tai labiau priklausys nuo sveikatos produkcijos mažėjimo ir papildomų banko švenčių, o ne nuo blogėjančios vartotojų istorijos.

Didesnio nuosmukio vis tiek galima išvengti, jei vartotojai pasinertų į per pandemiją sukauptas santaupas, kurios sudaro maždaug 8 % BVP, viršijančios tai, ko tikėjomės, jei Covidas nebūtų įvykęs – be abejo, pagrindinis įspėjimas yra tas, kad jie labiau susitelkę tarp didesnes pajamas gaunančių darbuotojų.

UK GFK Consumer Confidence announcement – Actual: -40, Expected: -39 pic.twitter.com/SrFJEzqTav

— Spreadex Trading (@spreadexfins) May 19, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/spreadexfins/status/1527424263745159171?ref_src=twsrc%5Etfw”,”id”:”1527424263745159171″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”d538664d-7295-4bca-b9fa-c1c1038e2448″}}”/>

Nikolajus Farrasekonomisto padėjėja Kapitalas Ekonomikasako, kad ekonomika galėjo išsilaikyti geriau, nei manyta:

Netikėtai stiprus 1,4 % m/m mažmeninės prekybos padidėjimas balandžio mėn. rodo, kad pragyvenimo išlaidų krizė nesukėlė vartotojų išlaidų žlugimo ir reiškia, kad ekonomika gali turėti šiek tiek didesnį pagreitį, nei manėme.

Tai taip pat patvirtina mūsų požiūrį, kad silpnesnė ekonomika neišspręs Anglijos bankui kylančios infliacijos problemos, jei palūkanų normos dar labiau nepadidės.

Mažmeninės prekybos ataskaitoje taip pat matyti ryškus infliacijos poveikis, ypač padidėjęs benzino ir dyzelino kiekis.

Pirkėjai faktiškai išleido 4,5 proc. daugiau balandį nei prieš metus, tačiau baigėsi 4,9 proc. mažiau daiktai.

Per mėnesį mažmeninės prekybos vertės (išleista suma) šoktelėjo 1,9%, tačiau apimtys (pirkėjų pirkimas) buvo 1,4% didesnės.

Ir per pastarąjį ketvirtį žmonės išleido 10 % daugiau nei prieš metus, kad gautų 1 % daugiau prekių.

Didėjantis atotrūkis tarp mažmeninės prekybos verčių ir apimčių atspindi didėjančias kainas parduotuvėse, o infliacija šiuo metu yra aukščiausia per 40 metų – 9%.

Jei panaikinsite degalų pardavimą, atotrūkis mažės, bet jis vis tiek išlieka:

JK mažmeninė prekyba iki 2020 m. balandžio mėn
JK mažmeninė prekyba iki 2020 m. balandžio mėn Nuotrauka: ONS

[I think the last line should read ‘volume (excluding automotive fuel)‘]

Andriejus Sentencijavyresnysis patarėjas Kembridžas Ekonometrija ir buvęs Anglijos banko politikos formuotojas, sako, kad tai rodo, kad vartotojai yra spaudžiami.

Retail sales volumes in past 3 months just 1 percent up on a year ago, despite the fact that the value of spending is up 10 percent. The impact of 9pc inflation squeezing consumer spending very clear from these latest retail sales figures.

— Andrew Sentance (@asentance) May 20, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/asentance/status/1527532962694275072″,”id”:”1527532962694275072″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”ea0e87bc-fa50-491b-96fa-8bbc248b76b2″}}”>

Mažmeninės prekybos apimtys per pastaruosius 3 mėnesius, palyginti su prieš metus, išaugo vos 1 proc., nepaisant to, kad išlaidų vertė išaugo 10 proc. 9 procentų infliacijos, mažinančios vartotojų išlaidas, poveikis labai aiškiai matomas iš šių naujausių mažmeninės prekybos duomenų.

– Andrew Sentance (@asentance) 2022 m. gegužės 20 d

JK mažmeninė prekyba
JK mažmeninė prekyba Nuotrauka: ONS

Mažmeninė prekyba: greita reakcija

Štai keletas ankstyvos reakcijos į Balandžio mėnesio mažmeninės prekybos augimas.

Keitas bažnyčiaekonominio modeliavimo rizikos konsultacijų vadovas 4 dauguma, atkreipia dėmesį į tai, kad platesnis vaizdas išlieka neryškus:

After falling 1.2% in March, retail sales volumes rebounded by 1.4% in April. But the wider picture is hardly encouraging. pic.twitter.com/OulujZHy9q

— Keith Church (@keithbchurch) May 20, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/keithbchurch/status/1527531276965666816″,”id”:”1527531276965666816″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”b4a9e61b-0ecd-46f7-b8cc-33bf9ea7b498″}}”>

Kovo mėnesį mažmeninės prekybos apimtys smuko 1,2%, o balandį šoktelėjo 1,4%. Tačiau platesnis vaizdas vargu ar džiugina. pic.twitter.com/OulujZHy9q

– Keito bažnyčia (@keithbchurch) 2022 m. gegužės 20 d

Svalandų Thiruekonomikos vadovas britų Kameros apie Komercijataip pat pabrėžia šį dalyką:

@ons figures show retail sales up 1.4% m/m in April, from a 1.2% drop in March

Monthly rise largely driven by a 2.8% rise in food store sales

Sales fell by 0.3% in Apr on the 3m/3m measure (a better gauge of the underlying trend), continuing the downward trend since summer 2021 pic.twitter.com/HclqqGePOh

— Suren Thiru (@Suren_Thiru) May 20, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/Suren_Thiru/status/1527532059048165377″,”id”:”1527532059048165377″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”4e032d6f-8629-47ed-a798-86412932b277″}}”>

@ons skaičiai rodo, kad mažmeninė prekyba balandžio mėn. išaugo 1,4 % m/m, palyginti su 1,2 % kritimu kovo mėn.

Mėnesinį augimą daugiausia lėmė 2,8 % išaugę maisto parduotuvių pardavimai

Balandžio mėn. pardavimas sumažėjo 0,3 % pagal 3 mln./3 mln. rodiklį (geresnis pagrindinės tendencijos matuoklis), ir toliau mažėjimo tendencija tęsiasi nuo 2021 m. vasaros pic.twitter.com/HclqqGePOh

– Suren Thiru (@Suren_Thiru) 2022 m. gegužės 20 d

Kate Nichollsasgeneralinis direktorius JK svetingumassutinka, kad duomenys rodo, kad žmonės dažniau būna namuose:

Retail sales volumes increased by 1.4% in April, with the biggest driver coming from food store sales which rose by 2.8%, alcohol and fuel – suggesting people staying at home more https://t.co/6o7UoonR2m

— Kate Nicholls (@UKHospKate) May 20, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/UKHospKate/status/1527532087003193344″,”id”:”1527532087003193344″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”56111c6e-fb8d-4ead-873c-06039489fd7f”}}”>

Mažmeninės prekybos apimtys balandį išaugo 1,4 proc., o daugiausiai įtakos turėjo pardavimai maisto parduotuvėse, išaugę 2,8 proc., alkoholio ir degalų, o tai rodo, kad žmonės dažniau būna namuose. https://t.co/6o7UoonR2m

– Kate Nicholls (@UKHospKate) 2022 m. gegužės 20 d

Mažmeninė prekyba auga, o tai lėmė prekybos centrų išlaidos

Mažmeniniai pardavimai netikėtai išaugo, o tai yra ženklas, kad išspausti vartotojai dėl pragyvenimo kainų mažėjimo daugiau lieka namuose.

Mažmeninės prekybos apimtys Didžiojoje Britanijoje balandžio mėnesį išaugo 1,4%, o kovo mėn. sumažėjo 1,2%. Nacionalinės statistikos biuras ataskaitos – geriau nei tikėjosi ekonomistai 0,2 % kritimo.

Atsigavimą lėmė išaugusios maisto parduotuvių pardavimų apimtys – 2,8%, dėl didesnių slaukiama dėl alkoholio ir tabako in prekybos centrai (prekybos centruose maisto pardavimai iš esmės nepakito).

Pardavimų apimtys alkoholio ir tabako parduotuvėse per mėnesį šoktelėjo 8,4 proc. – tai dar vienas ženklas, kad vis daugiau žmonių eina į neprekiautojus, o ne į barą.

Taip pat šoktelėjo drabužių pardavimas, o tai gali parodyti, kad žmonės ruošiasi vasaros atostogoms ir renginiams, pavyzdžiui, vestuvėms. Tai padidino apsipirkimą internetu.

Degalų pardavimai išaugo 1,4% po 4,2% kritimo kovo mėnesį, kai rekordiškai išaugusios benzino kainos paveikė pardavimus (vis dėlto šį mėnesį kainos pasiekė naujas aukštumas).

Tačiau platesnis vaizdas vis dar silpnas: per pastaruosius tris mėnesius pardavimų apimtys sumažėjo 0,3%, palyginti su ankstesniu ketvirčiu. Tai tęsia mažėjimo tendenciją nuo 2021 m. vasaros, nes didėjanti infliacija paveikė disponuojamas pajamas.

Balandžio mėnesio mažmeninės prekybos apimtys buvo 4,9% mažesnės nei prieš metus, kai išlaidas padidino sušvelnintos karantino taisyklės.

ONS direktoriaus pavaduotojas tyrimams ir ekonominiams rodikliams Viržiai Bovill paaiškina:

„Mažmeninė prekyba balandžio mėnesį išaugo po praėjusio mėnesio kritimo. Tačiau šie skaičiai vis dar rodo ilgalaikę mažėjimo tendenciją.

„Balandžio mėnesio augimą lėmė išaugę prekybos centrų pardavimai dėl alkoholio, tabako ir saldumynų, o ne licencijos taip pat praneša apie padidėjimą, galbūt dėl ​​to, kad žmonės apsistojo daugiau, kad sutaupytų pinigų.

Commenting on today’s retail sales figures for April, Heather Bovill said:
(1 / 4)

⬇️ pic.twitter.com/9YPB1jaaiP

— Office for National Statistics (ONS) (@ONS) May 20, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/ONS/status/1527530913390895104″,”id”:”1527530913390895104″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”65147e92-7a9c-4b60-a00e-37601524b272″}}”/>

Heather Bovill added:

(2/4)

⬇️ pic.twitter.com/1Ipi9uUTUO

— Office for National Statistics (ONS) (@ONS) May 20, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/ONS/status/1527530917954310147″,”id”:”1527530917954310147″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”76f8c510-c02f-4a48-b9ba-dae3508d6e9d”}}”/>

Heather Bovill continued

(3 / 4)

⬇️ pic.twitter.com/nRIk3obpdd

— Office for National Statistics (ONS) (@ONS) May 20, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/ONS/status/1527530922085601280″,”id”:”1527530922085601280″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”7be0d475-e88d-4700-82a8-dd2a98d736b8″}}”/>

Heather Bovill concluded

(4 / 4)

⬇️ pic.twitter.com/bAyxhdBzdT

— Office for National Statistics (ONS) (@ONS) May 20, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/ONS/status/1527530926586183682″,”id”:”1527530926586183682″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”99f206c3-5917-440c-86cc-10b1c6b020be”}}”/>

Įvadas: JK vartotojų pasitikėjimas rekordiškai žemas

Labas rytas ir sveiki atvykę į mūsų nuolatinę verslo, pasaulio ekonomikos ir finansų rinkų apžvalgą.

Pragyvenimo išlaidų mažinimas sumažino vartotojų pasitikėjimą iki žemiausio rekordo, o tai padidino susirūpinimą, kad JK gali kristi į recesiją.

Tyrimų bendrovės GfK JK vartotojų pasitikėjimo indeksas gegužę nukrito 2 procentiniais punktais iki minus 40 – žemiausio lygio nuo rekordų pradžios 1974 m., viršydamas ankstesnį rekordą, pasiektą per finansų krizę.

#UK

UK GfK Consumer Confidence May: -40 (exp -39; prev -38)
– Lowest Since Records Began In 1974 pic.twitter.com/5crsf8VRgk

— Datoeconomia (@datoeconomia) May 20, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/datoeconomia/status/1527525613808009216″,”id”:”1527525613808009216″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”b6f00447-b663-4355-a388-44daf0537843″}}”/>

Apklausa atskleidė, kad per pastaruosius 12 mėnesių žmonių asmeninė finansinė padėtis pablogėjo, todėl mažėja tikimybė, kad jie apsipirks. Bendras ekonomikos vaizdas taip pat pablogėjo, nes infliacija pakilo iki aukščiausios per pastaruosius dešimtmečius.

Džo Statonasklientų strategijos direktorius GfK sako:

„Tai reiškia, kad vartotojų pasitikėjimas dabar yra silpnesnis nei tamsiausiomis pasaulinės bankų krizės, „Brexit“ poveikio ekonomikai ar „Covid“ uždarymo dienomis. Vartotojų pesimizmas labiausiai išryškėja slegiančiose bendros ekonomikos paprogramėse – praėjusiais metais –63, o ateinančiais metais –56.

Pagrindinių pirkimų indeksas mažėjo kiekvieną per pastaruosius šešis mėnesius ir dabar yra -35, atspindintis naujausius niūrius mažmeninės prekybos rodiklius. Net Anglijos bankas yra nusiteikęs pesimistiškai, o gubernatorius Andrew Bailey šią savaitę neteikia jokių vilčių suvaldyti infliaciją. Vartotojų pasitikėjimo perspektyvos yra niūrios, ir niekas ekonominiame horizonte artimiausiu metu nerodo pagrindo optimizmui.

Anglijos banko vyriausiasis ekonomistas Huw Pillas, šiandien lankydamasis Velse, galėtų pateikti savo nuomonę apie ekonomikos perspektyvas.

Tikimasi, kad kitur Europos akcijų rinkos atsivers aukštyn ir atsigaus ketvirtadienio nuosmukiui:

European Opening Calls:#FTSE 7381 +1.08%#DAX 14002 +0.86%#CAC 6321 +0.77%#AEX 684 +0.77%#MIB 24271 +0.86%#IBEX 8459 +0.63%#OMX 2009 +0.83%#SMI 11409 +0.88%#STOXX 3670 +0.80%#IGOpeningCall

— IGSquawk (@IGSquawk) May 20, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/IGSquawk/status/1527516214725320704″,”id”:”1527516214725320704″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”671601c6-9b3b-4f4f-85a3-f633ec7fb3f9″}}”/>

Elektroninės prekybos grupės THG akcijos gali pakilti po to, kai britų nekilnojamojo turto magnatas Nickas Candy praėjusią naktį paskelbė, kad svarsto galimybę perimti įmonę.

Darbotvarkė

  • 7 val. BST: balandžio mėn. JK mažmeninė prekyba
  • 7 val. BST: paskelbtas „Sunday Times“ turtingųjų sąrašas
  • 8.30 val. BST: Anglijos banko vyriausiojo ekonomisto Huw Pillo kalba agentūros vizito Velse metu
  • 12.30 val. BST: Kanados privataus sektoriaus darbo užmokestis
  • 15 val. BST: euro zonos vartotojų pasitikėjimas (greitasis įvertinimas) gegužės mėn