Olivia Ruiz, rastos šaknys


paskelbta 2022 m. gegužės 6 d., penktadienį, 19.45 val.

Dainininkė, aktorė, autorė… Viską moka. „Žvaigždžių akademija“ plačiajai visuomenei atskleidė, kad būdama 42-ejų Olivia Ruiz iš naujo išranda save kaip sėkmingą romanistę. Muzikoje, kaip ir jo knygose, ta pati manija: šeimos istorija ilgą laiką žudo.

Šiek tiek darboholikė, Olivia Ruiz? Per dvejus metus „šokoladinė moteris“, pavadinta jos antrojo albumo, parduoto daugiau nei milijoną kopijų, vardu, parašė dvi knygas ir surengė šou, kuriame dainavo, grojo ir šoko.

Panašu, kad niekas nesustabdo tos, kurią visuomenė daugiau nei prieš 20 metų atrado „Žvaigždžių akademijoje“, tele-kabliuku, kur ji pateko į pusfinalį.

AFP susitiko su ja balandžio pabaigoje kavinėje, esančioje netoli studijos, kurioje ji įrašinėja savo kitą albumą, visiškai reklamuodama antrąjį jos romaną „Klausyk, kaip lietus krintantis“, kurį gegužės 11 d. išleis JC Lattès.

„Šiuo metu aš vis kartoju sau: + Dieve, man 42 metai ir aš vis dar turiu milijardą troškimų +. Gyvenimas per trumpas!“, – nusišypso ji.

– Geriausiai parduodamas –

„Elle panic“ arba „J’traine des pieds“ interpretuotoja, žinoma dėl savo muzikos su pop ir folk tonais, 2020 m. birželį įžengė į literatūrą su „La komoda su spalvotais stalčiais“.

Knyga, parduota daugiau nei 300 000 egzempliorių, yra fikcija, įkvėpta jo asmeninės istorijos. Gimė Olivia Blanc – Ruiz yra vienos iš jos močiučių pavardė – ji užaugo Marseillete (Aude) ispanų kilmės šeimoje.

Trys jo seneliai pabėgo iš Ispanijos per pilietinį karą. Tačiau apie šią istoriją ji nieko nežino. Taigi, norėdama „užtaisyti skyles“, ji įsivaizdavo istoriją apie tremtinę Ritą, kuri mirus anūkei palieka komodą. Viduje atskleidžiamos skaudžios istorijos, susijusios su tremtimi, paslaptys.

Tiek stiprūs, tiek pažeidžiami moteriški personažai, paprastas ir spalvingas raštas: knyga iškart surado savo auditoriją. Iki to laiko, kai buvo pritaikytas komiksui. Taip pat kuriamas mini serialas.

Ne tęsinys „Klausyk, kaip lyja lietus“, pasakojama apie vieną iš Ritos seserų Karmen. Jei frankoizmas ir išrovimas lieka antrame plane, pasakojime pagrindinis dėmesys skiriamas šios jaunos moters emancipacijos poreikiui ir sunkumams ieškant vietos Prancūzijoje.

– Sulaužydamas tylą

“Kaip tai padaryti, kai mūsų jau nebe iš ten ir mes taip pat nesame iš čia? Šis klausimas mane slegia”, – aiškina ji.

Senelių tylėjimu maitintas apsėdimas: „Kai tik močiutei ištariau žodį Ispanija, ėmė tekėti ašaros. Kita vertus, senelis supyko ir prašė nebeieškoti šeimos istorijoje.

Reaguodama į šią „žudikišką tylą“, Olivia Ruiz ryžosi dėlioti savo šeimos galvosūkį. Literatūroje ar muzikoje.

Taip 2016-aisiais ji sukūrė šokių šou apie išrovimą „Volver“ („grįžk“, ispaniškai). Spalį ji padovanojo viršelį Paryžiaus „Bouffes du Nord“ su „Bouches sewn“, kur Ispanijos tremtinių istoriją sujungia su šių dienų tremtinių istorija.

“Turėjau gilų norą prisiminti, kad tremtis ir tremtys nepriklauso praeičiai ir kad milijonai žmonių gyvena realybėje. Ir aš norėjau tai padaryti poetiškai”.

Jei ji tikina, kad literatūroje rado „malonią erdvę, kurioje nėra ribų“, scenos apleidimas nekyla.

Ta, kuri sako, kad „apraudojo savo asmeninę istoriją“, vis dėlto puoselėja svajonę vieną dieną išvykti gyventi į savo protėvių šalis. Ir paklausti: “Koks išrautas žmogus neplanuoja grįžti į savo protėvių žemę?”