“Ozarkas:” Per mažai, per vėlu


Televizijos grožis yra jos sugebėjimas sukurti pasaulius, kuriuose viskas įmanoma. Laisvas nuo slegiančių tikrovės ribų, kurios nepaliaujamai juda į priekį savo kampanijoje, siekdamos išlaikyti žmones ten, kur visuomenė laikytų „savo vieta“; Rašytojai, režisieriai ir televizijos prodiuseriai turi galimybę leisti mums pamatyti, kaip atrodytų, jei nepasiturintiems būtų leista pakilti į viršų ir iš tikrųjų gyventi pakankamai ilgai, kad ten patekę galėtų tuo mėgautis. Tačiau jie tai daro retai, jei kada nors. Ir “Ozarkas“Serialo finalas yra puikus pavyzdys, kaip kiekvieną kartą, kai praleidžiate šią galimybę, jaučiamas mažas širdies skausmas. Arba, Ruth Langmore (Julia Garner) atveju, kulka per krūtinę.

Priešpaskutiniame serialo epizode matėme, kaip Rūta vengia mirties, kai Nelsonas (Nelsonas Bonilla) žūsta dar nespėjęs nužudyti jos ar jos draugės ir verslo partnerės Rachelės (Jordana Spiro). Tai ne pirmas kartas, kai Rūta pergudrauja atsidurdama taškioje kulkos pusėje, bet tai bus paskutinis.

Finalo pradžioje matome ją žaibuojančią pirmyn ir atgal tarp dviejų tikrovės versijų; ta, kurioje ji šiuo metu yra, užkasdama Nelsono kūną baseino dugne; ir tą, kurią ji turėjo su savo šeima, ir tebeturės, jei niekada nebūtų susimaišiusi su Marty (Jason Bateman) ir Wendy (Laura Linney) Byrde.

SUSIJĘS: „Ozarkas:“ Pirmyn ir lietus

Rūta yra arčiau nei kada nors buvusi prie laimės, bet beviltiškai liūdna, nes jaučia, kad ji bus iš jos atplėšta, kai pinigų ir įtakos, dėl kurios ji kovojo kaip pragaras, pasirodys per mažai, per vėlu.

Per visą seriją Rūta bendrauja su savo mirusio pusbrolio Vyto esme, su kuriuo ji norėtų pasidalyti visa tai, kartu giliai žinodama, kad jam geriau ten, kur jis yra, ir ji netrukus su juo susitiks. Išliejus kiekvieną betono sluoksnį ir nubrėžus pamatus jos naujam namui prie ežero, Rūtos akis tarsi debesys nuskrenda ant saulės. Ji šypsosi tuo, ką turi, žinodama, kad iš tikrųjų nieko neturi. Ji yra arčiau nei kada nors buvusi prie laimės, bet beviltiškai liūdna, nes gali nujausti, kad ji bus iš jos atplėšta, kai pinigų ir įtakos, dėl kurios ji kovojo kaip pragaras, pasirodys per mažai, per vėlu.


Norite kasdien apibendrinti visas salono naujienas ir komentarus? Prenumeruokite mūsų rytinį naujienlaiškįGreitasis kursas.


Rūta visą savo gyvenimą praleido maitindama tokius žmones kaip Byrdes, džiaugdamasi galėdama išsiversti su bet kokiais jų numestais trupiniais, kuriuos jai pasisekė, kad galėjo pasiimti ir išstumti, vien būdama šalia jų. Ji pateko į šią netvarką darydama paslaugas Marty ir Wendy, o paskutinę visą savo gyvenimo dieną žemėje praleidžia dar daugiau jų.

Byrde šeima filme „Ozark“ („Netflix“ sutikimu)Išsivaldžiusi vieną problemą, pašalinusi Nelsono kūną, Rūta iš karto davė dar vieną, kai pasirodo Marty ir pagrasina ultimatumu. Jei Rūta nepadės įtikinti Charlotte (Sofia Hublitz) ir Jonah (Skylar Gaertner) pasilikti, Marty pasakys Camilei (Verónica Falcón), kad ji yra atsakinga už savo sūnaus Javi (Alfonso Herrera) mirtį.

– Ar tai tu, ar Vendi? – klausia Rūta, kiek nustebusi, kad vyras, kuriuo ji negali nepasitikėti, taip sugriaus jos gyvenimą.

Atsakydamas Marty be žodžių rodo į save prieš sėsdamas į automobilį ir išvažiuodamas. Beveik taip, lyg jis negalėtų visiškai išsakyti savo išdavystės arba kad vis dar taip toli siekia apsaugoti savo žmoną, net ir po visko, ką ji padarė.

Rūta daro tai, ko prašo, nusineša ginklą ir butelį svaigalų į Wendy tėčio motelio kambarį ir, prieš imdamasi reikalo, kenčia netaktišką jo monologą apie tai, kad jo paties dukra yra apskretėlė.

“O kaip su velniop ją?” Natanas (Ričardas Thomas) pasakoja apie savo dukrą, kai Rūta jį spaudžia, kodėl jis taip nori iš jos atimti vaikus. Kai tiesa paaiškės, ji vėl liepia jam tai pasakyti Charlotte ir Jonah akivaizdoje, o tai veiksmingai priverčia juos apsispręsti kol kas neišvykti.

Sugrįžus vaikams, Byrde’ų šeima nukeliauja į psichiatrinę ligoninę pas pavasarinę mamą Byrde ir ji ašaroja pamačiusi savo palikuonis, nors prieš kelias dienas ji visus paliko purve.

„Noriu, kad tu liktum taip stipriai, kad man skauda dantis“, – sako Vendi Šarlotei ir Jonai.

Laura Linney yra fantastiška aktorė, todėl jos atvaizdas Wendy daro beveik neįmanoma pasakyti, ar už jos pasakytų žodžių kada nors slypi tikroji tiesa. Šią akimirką, kai vėl susitikau su jos vaikais, pajutau, kad jaučiu ją, bet išlaikiau dvokiančią akį. Kaip mano šuo didina kitus šunis, kurie ateina į parką.

„Nesakau, kad myliu tave besąlygiškai, bet mes išgyvenome daugybę sąlygų ir aš vis dar čia“, – sako Marty jų mikroautobuse važiuojančiai Wendy pakeliui namo. Koks keksas.

Pirmą kartą šio sezono pradžioje parodytas gana nereikalingas posūkis, Marty pasuka, kad išvengtų priešpriešinio puspriekio, o jų šeimos transporto priemonė apvirsta, atrodytų, mirtina avarija, tačiau visi išvažiuoja vos įbrėžę. .

Tėvas Benitezas (Bruno Bichir), laukiantis jų važiuojamojoje dalyje, kai jie grįš namo, kad pasakytų, kad Navarro nori su jais pasikalbėti, išgirsta apie nelaimingą atsitikimą iš Wendy ir sako: „Kiek kartų Dievas turi parodyti į tave, kad tu atkreiptum dėmesį. ?”

Wendy juokiasi sakydama, kad jos nelaimingas atsitikimas yra tas, kad Dievas sako jos šeimai, kad jie išgyvens gyvi. „Ozarko“ pasaulyje atrodo, kad net Dievas palankiai vertina turtinguosius. Palaukite, taip yra ir realiame gyvenime, arba taip dažnai atrodo.

Byrdesai kalėjime susitinka su Navarro ir jis jiems sako manantis, kad Camila yra ta, kuri jį sukrėtė ir kad ji tikriausiai taip pat atsakinga už Nelsono dingimą. Marty ir Wendy šiuo metu nebereikia Navarro pagalbos ar apsaugos, todėl kol jis jiems nieko nekvėpuoja į kaklą, jiems tai nerūpi. Kai vėliau matome jį sargybinio nušautą surežisuotame „pabėgime“, žiūrovui taip pat sunku tuo rūpintis. Šis siužetas buvo nugriautas, ir šiuo metu, likus nedaug laiko iki epizodo, dauguma žmonių yra užimti minčių apie Rūtą ir ką, jei ką, Byrdesai padarys, kad jai padėtų.

Didžiosios donorystės šventėje Belle, Marty, Wendy, Charlotte, Jonah ir Ruth yra apsirengusios geriausiais drabužiais, o tai šiame kontekste atrodo kaip laidotuvėms.

Didžiosios donorystės šventėje Belle, Marty, Wendy, Charlotte, Jonah ir Ruth yra apsirengusios geriausiais drabužiais, o tai šiame kontekste atrodo kaip laidotuvėms.

Sloga liejasi, pinigai keičiasi rankomis ir visi beveik laisvi ir aiškūs. Bet tada Camila paspaudžia Wendy, Marty ir Clare (Katrina Lenk) norėdami gauti daugiau informacijos apie Javi mirties dieną, o Klarė užspringsta ir atsisako Rūtos vardo.

Jos mirtis yra ori, bent jau mums tai duota.

“Neatsiprašau. Tavo sūnus buvo žudikas. Ir dabar aš žinau, iš kur jis tai gavo”, – sako Rūta Camilei, kuri išlenda iš tamsos priešais savo namą, kad pati atliktų darbą.

“Neatsiprašau. Tavo sūnus buvo žudikas. Ir dabar aš žinau, iš kur jis tai gavo”, – sako Rūta Camilei, kuri išlenda iš tamsos priešais savo namą, kad pati atliktų darbą.

Kamila žiauriai sulaiko Rūtą laukdamasi ilga pauzė.

“Na, ar tu padarysi tai velnias, ar ką?!?” Rūta šaukia, ir tai paskutiniai jos ištarti žodžiai.

Kol Rūta kraujuoja iš purvo, Byrdes ruošiasi sakyti kalbas apie Belle, kad iš savo fondo aukotojų išspaustų kuo daugiau pinigų. Nakties pabaigoje jie grįžta namo ir įsipila gėrimų, kuriais tylėdami mėgaujasi iš priešingų virtuvės pusių. Wendy pastebi išdaužtą stiklą jų stumdomose duryse, o lauke matome Melą Sattemą (Adamas Rothenbergas), laikantį sausainių indelį su Beno pelenais.

Vyksta mainai. Daugiau grasinimų. Ir tada pasirodo Jonas su šautuvu, ekranas užtemsta ir pasigirsta trenksmas.

Šiuo metu turėtume susimąstyti, ar Jonas nušovė Melą, ar atsuko tą ginklą prieš savo tėvus, kad pagaliau, nuoširdžiai, būtų laisvi. Tačiau man vienaip ar kitaip nebūtų galėjęs rūpėti. Man šis finalas baigėsi tą minutę, kai Rūta atsitrenkė į žemę.

Skaityti daugiau: