„Paperchase“ buvo išgelbėtas, tačiau sveikinimo atvirukų kūrėjai praranda tūkstančius | Mažmeninė pramonė


Kai menininkė Angela Chick pradėjo tiekti „Paperchase“ sveikinimo atvirukus, ji manė, kad tai pavyko. „Kaip smulkaus verslo savininkas, tai savotiška svajonė“, – sakė 36 metų vyras.

Kanceliarinių prekių mažmenininkas užsakė tūkstančius kortelių, papuoštų jos „spalvingais, linksmais“ rankomis pieštais piešiniais, kad būtų parduodamos 125 JK parduotuvėse ir koncesijose Selfridges, Next ir House of Fraser.

Tačiau 2020 m. pabaigoje ji sako, kad „Paperchase“ nustojo mokėti sąskaitas faktūras. Į elektroninius laiškus, kuriuose buvo persekiojami mokėjimai, nebuvo atsakyta. Tada, 2021 m. sausį, pasklido žinia, kad įmonė buvo eina į administracijąpalikdamas Chick verslą daugiau nei 22 000 svarų sterlingų iš savo kišenės.

Angela Chick sako, kad jos kortelės vis dar parduodamos „Paperchase“, tačiau ji iš jų nieko negauna.
Angela Chick sako, kad jos kortelės vis dar parduodamos „Paperchase“, tačiau ji iš jų nieko negauna. Nuotrauka: Angela Chick

Praėjus šešiolikai mėnesių, jai vis dar negauna atlyginimo, o tikimybė, kad ji kada nors susigrąžins daugiau nei nedidelę pinigų dalį, yra menka. Tačiau kol ji ir kiti menininkai ir toliau kovoja, „Paperchase“ parduotuvės prekiauja ir klesti, nors ir turi naują savininką. Netrukus po to, kai buvo pradėta administruoti, tinklą įsigijo privataus kapitalo įmonės kredito padalinys.

Prieštaringai vertinamas gelbėjimo sandoris leido daugeliui parduotuvių likti atidarytas ir išsaugoti apie 1000 darbo vietų, tačiau naujasis savininkas iš tikrųjų atsikratė milijonų svarų sterlingų skolų tiekėjams, iš kurių daugelis buvo mažoms įmonėms.

Ji taip pat nusipirko apie 7 mln. svarų sterlingų vertės senų akcijų, remiantis „Companies House“ pateiktais dokumentais, ir toliau pardavinėjo produktus, už kuriuos tiekėjams nebuvo sumokėta. Pranešama, kad per kelis mėnesius verslas vėl klesti. „Labai malonu pasakyti, kad mus švietė saulė ir šiuo metu prekiaujame virš plano“, – praėjusių metų gegužę prekybos leidiniui sakė „Paperchase“ prekės ženklo vadovas.

Chickui tai buvo „nepaprastai įtempta“. „Išgyvenau tai, kai žmonės man siųsdavo mano kortelių nuotraukas, vis dar savo parduotuvėse, kurias galima parduoti. Tai buvo tarsi: „Palauk minutę“. Kažkas iš jų uždirba pinigų, bet aš ne.

„Dauguma klientų net neįsivaizduoja“, – pridūrė ji. „Parduotuvėse niekas nesikeičia; tai vis dar tas pats „Paperchase“.

Sveikinimo atvirutė, kurioje dvi jaunos moterys sako: Dėkoju Angelai Chick už pasisakymą – „Paperchase“ vis dar mums skolingas 20 tūkst.
Liz ir Cat Faulkner iš Jelly Armchair yra dvi menininkės, kurios kartu su Angela Chick kovoja. Nuotrauka: Želė fotelis

Chickas iš Portsmuto yra vienas iš menininkų iš visos JK grupės, raginančios didinti mažųjų įmonių apsaugą po to, kai praėjusiais metais dėl finansinės Paperchase žlugimo jas nukentėjo ir kai kuriais atvejais gresia bankrotas.

Nors kai kuriems iš pradžių buvo pasiūlyta dalis pinigų po to, kai administracija buvo paskelbta kaip „geros valios gestas“ – Chicko atveju 15 proc. – ji sako, kad pasiūlymas buvo su sąlyga, kad jie dirbs su naujais savininkais.

„Negalėjau rizikuoti, kad tai pasikartotų, todėl atsisakiau“, – sakė Chickas. „Galvojau, kad tiesiog palauksiu, nes galiu ką nors gauti. Bet aš labai klydau dėl to“.

Teigiama, kad naujasis savininkas „Permira Credit“, susijęs su milijardus svarų privataus kapitalo įmone, dabar parduoda „Paperchase“. „Sky News“ teigimu, po to, kai pagerėjo jo veiklos rezultatai, ji nurodė patarėjams valdyti pardavimą.

Kita tiekėja, 40 metų Sarah Ray, teigė, kad „nesąžininga“, kad bendrovė dabar parduodama toliau.

Finansinis smūgis jos verslui – 9000 svarų sterlingų – reiškė, kad ji turėjo panaudoti asmenines santaupas, kad užpildytų spragą. „Šeimai lieka mažiau, o pragyvenimo išlaidos didėja, tai kelia nerimą“, – sakė ji. „Paperchase’ui gyvenimas tęsiasi. Bet tikimasi, kad mes pataikysime, o kam tai rūpi? Atrodo, kad jie tikrai to nedaro.

Kortelėje su verkiančiu debesiu parašyta, kad Paperchase'as man skolingas beveik 9 tūkst., o aš tikriausiai nepamatysiu nė cento
Sarah Ray sako, kad tokie atlikėjai kaip ji „tikimasi, kad pasieks hitą“. Nuotrauka: Sarah Ray

Dėl elgesio su „Paperchase“ tiekėjais kai kurie klientai ragino boikotuoti. Menininkams pasisakius per „Instagram“, įmonės paskyrą užplūdo komentarai, raginantys kanceliariją „mokėti tiekėjams“.

„Kada mokėsite visoms mažoms įmonėms, kurioms esate skolingi tūkstančius svarų? rašė vienas žmogus. „Taip taip nusivyliau“, – pasakė kitas.

Išankstinio pakavimo administravimo sandoriai, pavyzdžiui, susiję su Paperchase, gali būti vienas iš būdų gelbsti sunkiai besiverčiančias įmones Kritikai teigia, kad jais galima piktnaudžiauti siekiant iškrauti skolas.

Jie yra ypač prieštaringi, kai su žlugusiu verslu susijusios šalys perka senos įmonės turtą, nes tai leidžia joms sunaikinti skolingus pinigus, o faktiškai ir toliau prekiauja kaip ta pati įmonė.

Paperchase atveju pirkėjas Permira Credit kelerius metus buvo investuotojas; vienas iš direktorių, susijusių su senuoju verslu – generalinis direktorius Oliveris Raeburnas – dalyvauja naujoje įmonėje, ir didelė dalis akcijų buvo perkelta.

Liz Faulkner kairėje ir jos sesuo Cat su sveikinimo atvirukais fone.
Kairė Liz Faulkner ir jos sesuo Cat iš Jelly Armchair buvo tarp menininkų, atsidūrusių ant žlugimo slenksčio. Nuotrauka: Želė fotelis

„Paperchase“ tiekėjams ypač skaudžiai nukentėjo dėl 2020 m. gruodžio mėn. įvykusių reformų, kurios pakeitė kreditorių mokėjimo tvarką, pirmenybę teikiant HM mokesčių ir muitinės skyriams. Tuo tarpu, kaip „neužtikrintos kreditorės“, nepriklausomos įmonės, aprūpinusios įmonę, yra paskutinės, kurioms sumokama, ir jos buvo nustumtos „toliau žemyn“, – teigia Martinas McTague’as, nacionalinis mažųjų įmonių federacijos pirmininkas.

„Skausmą didina tai, kad įmonės, patiriančios finansinių sunkumų, dažnai paspartina pavėluotą sąskaitų apmokėjimą prieš pasitraukdamos, todėl įmonės gali atgauti tik centus svarais už tai, ką jos yra skolingos, arba visai nieko. “, – sakė McTague. Jis paragino imtis „tvirtų ir ryžtingų vyriausybės veiksmų“, kad įmonės būtų geriau apsaugotos ateityje.

31 metų Liz Faulkner ir jos sesuo Cat vadovauja sveikinimo atvirukų verslui „Jelly Armchair“, kuris prarado apie 20 000 svarų sterlingų, kai „Paperchase“ pradėjo administruoti, todėl jos atsidūrė ant žlugimo slenksčio. Tik po šeimos nario mirties, dėl kurios buvo gautas palikimas, verslas galėjo išsilaikyti. „Kiekvieną kartą, kai kažkas panašaus nutinka, viskas tampa mažiau lygi. Ne visi turi paveldėjimą, į kurį galėtų grįžti“, – sakė Faulkneris.

Permira Credit ir Aspen Phoenix Newco, prekiaujantys kaip Paperchase, atsisakė komentuoti.